Кандзи

工

craft, construction, katakana e radical (no. 48)

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

3 черт

Ключ

工部

Онъёми (китайское чтение)

コウ, ク, グ

Нанори (чтение имён)

たくみ, ただ, つとむ, のり, よし

Распространённые чтения

ク, コウ

Примеры предложений

工場 こうじょう
この工場では、毎日たくさんのパンが作られています。

На этом заводе каждый день выпекают много хлеба.

大量 たいりょう
その工場では大量の製品を生産している。

Эта фабрика производит большое количество продукции.

工房 こうぼう
彼は小さな工房で家具を作っている。

Он делает мебель в небольшой мастерской.

ソー ソー
工房で、職人はソーで板を切った。

В мастерской ремесленник распилил доску пилой.

加工 かこう
この工場では、木材を家具に加工している。

На этой фабрике древесину перерабатывают в мебель.

極力 きょくりょく
健康のために、加工食品は極力避けるようにしている。

Ради здоровья я стараюсь по возможности избегать обработанных продуктов.

細工 さいく
彼は使い込みを隠すために帳簿に細工をした。

Он подделал бухгалтерские книги, чтобы скрыть растрату.

込む こむ
この細工は非常に手が込んでいる。

Эта работа очень кропотливая.

工夫 くふう
狭い部屋を広く見せるために、いろいろな工夫をしています。

Я придумываю разные способы, как сделать мою маленькую комнату визуально просторнее.

空間 くうかん
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。

Чтобы эффективно использовать ограниченное пространство, я продумал расстановку мебели.

Примеры слов

工場

こうじょう

завод; фабрика

工房

こうぼう

мастерская; ателье; студия

加工

かこう

обработка; переработка; производство

細工

さいく

ремесло; ручная работа; манипуляция; уловка

工夫

くふう

придумывать; изобретать; смекалка

工事

こうじ

строительство, строительные работы

工作

こうさく

поделка; маневр

人工

じんこう

искусственный, рукотворный

小細工

こざいく

дешевые трюки; мелкие ухищрения; временные меры

工程

こうてい

процесс, стадия (производства)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.