Кандзи

prolong, stretching

Кандзи

Класс

6 класс

Черты

8 черт

Ключ

廴部

Онъёми (китайское чтение)

エン

Кунъёми (японское чтение)

のびる, のべる, のべ, のばす

Нанори (чтение имён)

すけ, すすむ, ただし, とお, なが, のぶ, のぶる

Распространённые чтения

エン, の…ばす, の…びる, の…べる

Примеры предложений

生き延びる いきのびる
彼は砂漠で一週間も生き延びることができた。

Он смог выживать в пустыне целую неделю.

生命力 せいめいりょく
どんなに過酷な環境でも生き延びる、彼の生命力には脱帽する。

Я снимаю шляпу перед его жизненной силой, которая позволяет ему выживать даже в таких суровых условиях.

延々 えんえん
会議は延々と三時間も続いた。

Собрание бесконечно продолжалось три часа.

蘊蓄 うんちく
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。

Он бесконечно делился своими глубокими познаниями о любимом кофе.

延長 えんちょう
ビザの有効期限を延長するために、大使館へ行った。

Я пошел в посольство, чтобы продлить срок действия визы.

貸出 かしだし
図書館で本の貸出期間を延長した

Я продлил срок выдачи книг в библиотеке.

延びる のびる
雨のせいで、遠足の日程が来週に延びた。

Из-за дождя экскурсия была перенесена на следующую неделю.

延ばす のばす
会議の時間を一時間延ばすことにした。

Мы решили продлить время собрания на один час.

寿命 じゅみょう
規則正しい生活を心がければ、健康寿命を延ばすことができる。

Если вы постараетесь вести регулярный образ жизни, вы сможете продлить свою здоровую жизнь.

延期 えんき
会議は来週に延期された

Собрание было перенесено на следующую неделю.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.