Kanji (漢字)

引

pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 2

Guratan

4 guratan

Radikal

弓部

On'yomi (Bacaan Cina)

イン

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

ひく, ひき, ひき-, -びき, ひける

Nanori (Bacaan Nama)

のぶ, ひき, ひさ

Bacaan Umum

イン, ひ…く, ひ…ける

Contoh kalimat

引く ひく
辞書を引いて、言葉の意味を調べた。

Saya membuka kamus dan mencari arti kata tersebut.

のです のです
風邪を引いたのです

Saya terkena flu (begini penjelasannya).

引っ張る ひっぱる
子供たちは、力いっぱい綱を引っ張っていた。

Anak-anak itu menarik tali sekuat tenaga.

リーダー リーダー
彼はチームのリーダーとして、皆を引っ張っている。

Dia memimpin semua orang sebagai pemimpin tim.

強引 ごういん
彼は強引に自分の意見を通した。

Dia memaksakan pendapatnya sendiri.

連れ出す つれだす
友人を強引に外へ連れ出した。

Saya memaksa teman saya keluar.

引き受ける ひきうける
難しい仕事を引き受けた

Saya menerima pekerjaan yang sulit itu.

自ら みずから
彼は自ら進んで困難な仕事を引き受けた。

Dia mengajukan diri secara pribadi untuk pekerjaan yang sulit itu.

引きずる ひきずる
過去の失敗を引きずってはいけない。

Janganlah terbayang-bayang oleh kegagalan di masa lalu.

引っかかる ひっかかる
彼の言葉の端々に何かが引っかかる。

Ada sesuatu dalam kata-katanya yang mengganjal di pikiran saya.

Contoh Kosakata

引く

ひく

menarik; mengurangi; mencari (di kamus); menderita (flu)

引っ張る

ひっぱる

menarik; menyeret; memimpin; memperpanjang

強引

ごういん

memaksa; keras kepala; sewenang-wenang

引き受ける

ひきうける

menanggung; menerima; menyanggupi

引きずる

ひきずる

menyeret; terbayang-bayang

引っかかる

ひっかかる

tersangkut; terjebak; mengganjal (dalam pikiran)

引き寄せる

ひきよせる

menarik dekat; memikat

手を引く

てをひく

menarik diri; berhenti terlibat; menuntun

引き抜く

ひきぬく

mencabut; menarik keluar; merekrut

引き出す

ひきだす

mengeluarkan; menarik (uang)

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.