Kanji (漢字)

勤

diligence, become employed, serve

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

12 trazos

Radical

力部

On'yomi (Lectura China)

キン, ゴン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

つとめる, -づとめ, つとまる, いそしむ

Nanori (Lectura de Nombres)

いそ, いそし, すすむ, つとむ, とし, のり, ゆき

Lecturas Comunes

キン, ゴン, つと…まる, つと…める

Oraciones de ejemplo

勤める つとめる
彼は地元の銀行に勤めている。

Él trabaja en un banco local.

傍ら かたわら
彼は会社に勤める傍ら、小説を書いている。

Escribe novelas mientras trabaja en una empresa.

勤務 きんむ
彼は市役所に１０年間勤務している。

Él ha estado trabajando en el ayuntamiento durante diez años.

海軍 かいぐん
彼は海軍の将校として長年勤務した

Sirvió como oficial de la armada durante muchos años.

出勤 しゅっきん
彼は毎朝九時に出勤している。

Él va a trabajar a las nueve todas las mañanas.

ちなみに ちなみに
彼は今日休みです。ちなみに、明日は出勤します。

Hoy él tiene el día libre. Por cierto, mañana vendrá a trabajar.

勤しむ いそしむ
彼女は毎日、勉学に勤しんでいる

Ella se dedica diligentemente a sus estudios todos los días.

勤め つとめ
銀行での勤めは今年で十年目になります

Este año se cumple mi décimo año de servicio en el banco.

お勤め おつとめ
「お勤めはどちらですか？」

¿Dónde está su oficina?

ご主人 ごしゅじん
ご主人はどちらにお勤めですか？

¿Dónde trabaja su esposo?

Vocabulario de Ejemplo

勤める

つとめる

trabajar; estar empleado; servir

勤務

きんむ

servicio; deber; trabajo

出勤

しゅっきん

asistencia al trabajo; ir a trabajar

勤しむ

いそしむ

esforzarse en; dedicarse a

勤め

つとめ

servicio, deber, trabajo

お勤め

おつとめ

trabajo; lugar de trabajo; cumplir una condena

勤勉

きんべん

diligente; trabajador; asiduo

通勤

つうきん

desplazamiento; ir al trabajo

転勤

てんきん

traslado de trabajo; transferencia

夜勤

やきん

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.