Kanji (漢字)

層

層

stratum, social class, layer, story, floor

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

14 traits

Radical

尸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソウ

Lectures Communes

ソウ

Phrases d'exemple

層 そう
この商品は幅広い年齢層に人気がある。

Ce produit est populaire auprès d'un large éventail de groupes d'âge.

階層 かいそう
社会の様々な階層の人々と交流する。

Interagir avec des personnes de diverses strates de la société.

一層 いっそう
夜になると、寒さが一層厳しくなった。

À la tombée de la nuit, le froid est devenu encore plus vif.

貌 かお
彼女の美しい貌は、月明かりに照らされて一層輝いていた。

Son beau visage brillait plus encore, éclairé par le clair de lune.

大層 たいそう
彼は大層喜んで、私に感謝の言葉を述べた。

Il était très heureux et m'a exprimé ses remerciements.

なんざ なんざ
私なんざ、そんな大層な人間じゃありません。

Quelqu'un comme moi n'est pas une personne si importante.

上層部 じょうそうぶ
上層部の決定に従うしかない。

Nous n'avons d'autre choix que de suivre la décision de la haute direction.

より一層 よりいっそう
この街は夜になると、より一層賑やかになる。

Cette ville devient encore plus animée la nuit.

Vocabulaire d'Exemple

層

そう

couche, strate

階層

かいそう

strate; couche; classe (sociale); hiérarchie

一層

いっそう

plus ; encore plus ; d'autant plus

大層

たいそう

très; grandement; excessivement; exagéré

上層部

じょうそうぶ

haute direction; échelons supérieurs; cadres supérieurs

より一層

よりいっそう

encore plus; davantage

最下層

さいかそう

下層

かそう

上層

じょうそう

深層

しんそう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.