Kanji (漢字)

熟

mellow, ripen, mature, acquire skill

Kanji (漢字)

Grado

Grado 6

Trazos

15 trazos

Radical

火部

On'yomi (Lectura China)

ジュク

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

うれる

Nanori (Lectura de Nombres)

なり

Lecturas Comunes

ジュク, う…れる

Oraciones de ejemplo

未熟 みじゅく
自分の未熟さを痛感した。

Sentí profundamente mi propia inmadurez.

痛感 つうかん
自分の未熟さを痛感した。

Sentí profundamente mi propia inmadurez.

熟練 じゅくれん
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。

El artesano creó hermosas cerámicas una tras otra con su técnica experimentada.

術者 じゅつしゃ
熟練の術者によって、その複雑な手術は無事に完了した。

Gracias a un practicante experto, esa compleja cirugía se completó con éxito.

熟知 じゅくち
彼女は地域の歴史を熟知している。

Ella conoce a fondo la historia de la región.

熟睡 じゅくすい
昨夜は久しぶりに熟睡できたので、朝から頭がすっきりしていた。

Anoche dormí profundamente por primera vez en mucho tiempo, así que por la mañana tenía la mente despejada.

成熟 せいじゅく
彼の人間性は成熟している。

Su personalidad es madura.

熟する じゅくする
計画を実行に移す好機が熟するのをじっと待った。

Esperé pacientemente a que madurara la oportunidad para poner el plan en marcha.

熟成 じゅくせい
このワインは三年間熟成されており、豊かな風味が楽しめる。

Este vino ha sido envejecido durante tres años y se puede disfrutar de su rico sabor.

樽 たる
彼は古い樽の中でワインを熟成させている。

Él está envejeciendo el vino en un barril viejo.

Vocabulario de Ejemplo

未熟

みじゅく

inmaduro; inexperto; verde

熟練

じゅくれん

habilidad; destreza; maestría

熟知

じゅくち

conocimiento profundo; conocer a fondo

熟睡

じゅくすい

sueño profundo; dormir profundamente

成熟

せいじゅく

madurez; sazón; madurar

熟する

じゅくする

madurar

未熟者

みじゅくもの

熟成

じゅくせい

envejecimiento; maduración; fermentación

熟れる

うれる

熟考

じゅっこう

deliberación, consideración cuidadosa

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.