Kanji (漢字)

熟

mellow, ripen, mature, acquire skill

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 6

Striche

15 Striche

Radikal

火部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ジュク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

うれる

Nanori (Namenslesung)

なり

Häufige Lesungen

ジュク, う…れる

Beispielsätze

未熟 みじゅく
自分の未熟さを痛感した。

Ich habe meine eigene Unreife deutlich gespürt.

痛感 つうかん
自分の未熟さを痛感した。

Ich habe meine eigene Unreife tief empfunden.

熟練 じゅくれん
その職人は熟練した技で、美しい陶器を次々と作り上げた。

Der Handwerker schuf mit seiner meisterhaften Technik ein schönes Töpferwaren nach dem anderen.

術者 じゅつしゃ
熟練の術者によって、その複雑な手術は無事に完了した。

Durch einen erfahrenen Operateur wurde die komplexe Operation sicher abgeschlossen.

熟知 じゅくち
彼女は地域の歴史を熟知している。

Sie kennt die Geschichte der Region sehr genau.

熟睡 じゅくすい
昨夜は久しぶりに熟睡できたので、朝から頭がすっきりしていた。

Letzte Nacht habe ich zum ersten Mal seit Langem tief geschlafen, deshalb war mein Kopf am Morgen klar.

成熟 せいじゅく
彼の人間性は成熟している。

Seine Persönlichkeit ist reif.

熟する じゅくする
計画を実行に移す好機が熟するのをじっと待った。

Ich wartete geduldig darauf, dass die Gelegenheit, den Plan in die Tat umzusetzen, reifte.

熟成 じゅくせい
このワインは三年間熟成されており、豊かな風味が楽しめる。

Dieser Wein ist drei Jahre lang gereift, und man kann sein reiches Aroma genießen.

樽 たる
彼は古い樽の中でワインを熟成させている。

Er lässt den Wein in einem alten Fass reifen.

Beispielvokabular

未熟

みじゅく

unreif; unerfahren

熟練

じゅくれん

Geschicklichkeit; Fertigkeit; Meisterschaft

熟知

じゅくち

gründliche Kenntnis; sich sehr gut auskennen

熟睡

じゅくすい

Tiefschlaf; tief und fest schlafen

成熟

せいじゅく

Reife; Reifung; reifen

熟する

じゅくする

reifen; reif werden

未熟者

みじゅくもの

熟成

じゅくせい

Reifung; Alterung; Fermentation

熟れる

うれる

熟考

じゅっこう

reifliche Überlegung

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.