Kanji (漢字)

縦

vertical, length, height, self-indulgent, wayward

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 6

Traits

16 traits

Radical

糸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジュウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たて

Nanori (Lecture des Noms)

なお

Lectures Communes

ジュウ, たて

Phrases d'exemple

縦 たて
写真を縦に並べる。

Aligner les photos verticalement.

首を縦に振る くびをたてにふる
何度も説得した末に、彼はようやく首を縦に振った。

Après beaucoup de persuasion, il a fini par hocher la tête en signe d'accord.

操縦 そうじゅう
彼はベテランのパイロットで、どんな悪天候でも旅客機を巧みに操縦した。

C'est un pilote chevronné qui a habilement piloté l'avion de ligne, même par mauvais temps.

縦横 じゅうおう
彼はフィールドを縦横に走り回った。

Il a couru librement à travers le terrain.

操縦席 そうじゅうせき
パイロットは操縦席に座って、計器をチェックした。

Le pilote s'est assis dans le cockpit et a vérifié les instruments.

計器 けいき
飛行機の操縦席には多くの計器が並んでいる。

De nombreux instruments sont alignés dans le cockpit de l'avion.

操縦桿 そうじゅうかん
パイロットは操縦桿を握り、機体を水平に保った。

Le pilote a saisi le manche à balai et a maintenu l'avion à l'horizontale.

Vocabulaire d'Exemple

縦

たて

vertical; longueur

首を縦に振る

くびをたてにふる

hocher la tête (en signe d'assentiment); accepter; consentir

操縦

そうじゅう

maniement; pilotage; contrôle; manipulation

縦横無尽

じゅうおうむじん

縦横

じゅうおう

de long en large; tous azimuts; librement

操縦席

そうじゅうせき

cockpit; poste de pilotage

縦長

たてなが

操縦桿

そうじゅうかん

manche à balai; levier de commande

縦穴

たてあな

縦ロール

たてロール

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.