Kanji (漢字)

縦

vertical, length, height, self-indulgent, wayward

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

16 traços

Radical

糸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たて

Nanori (Leitura de Nomes)

なお

Leituras Comuns

ジュウ, たて

Frases de exemplo

縦 たて
写真を縦に並べる。

Organizar as fotos verticalmente.

首を縦に振る くびをたてにふる
何度も説得した末に、彼はようやく首を縦に振った。

Depois de muita persuasão, ele finalmente assentiu com a cabeça.

操縦 そうじゅう
彼はベテランのパイロットで、どんな悪天候でも旅客機を巧みに操縦した。

Ele é um piloto experiente e pilotou habilidosamente o avião de passageiros mesmo com mau tempo.

縦横無尽 じゅうおうむじん
選手はコートを縦横無尽に走った。

O atleta correu livremente por toda a quadra.

縦横 じゅうおう
彼はフィールドを縦横に走り回った。

Ele correu livremente pelo campo.

操縦席 そうじゅうせき
パイロットは操縦席に座って、計器をチェックした。

O piloto sentou-se no cockpit e verificou os instrumentos.

計器 けいき
飛行機の操縦席には多くの計器が並んでいる。

Muitos instrumentos estão alinhados na cabine do avião.

操縦桿 そうじゅうかん
パイロットは操縦桿を握り、機体を水平に保った。

O piloto agarrou o manche e manteve a aeronave nivelada.

Vocabulário de Exemplo

縦

たて

vertical; comprimento

首を縦に振る

くびをたてにふる

assentir com a cabeça; dizer sim; consentir

操縦

そうじゅう

manuseio; pilotagem; controle; manipulação

縦横無尽

じゅうおうむじん

livremente em todas as direções; sem restrições

縦横

じゅうおう

de ponta a ponta; livremente

操縦席

そうじゅうせき

cockpit; cabine de comando

縦長

たてなが

操縦桿

そうじゅうかん

manche; alavanca de controle

縦穴

たてあな

縦ロール

たてロール

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.