Koreanisch

하다

신중하다
Bedeutung: vorsichtig; besonnen
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Beispielsätze

중요한 결정을 내릴 때는 신중해야 한다.
Bei wichtigen Entscheidungen muss man besonnen sein.
재판부는 피해 정도를 살핀 뒤 정형 과정에서 신중했다.
Nachdem das Gericht das Ausmaß des Schadens geprüft hatte, ging es bei der Strafzumessung vorsichtig vor.
친구 사이에도 금전 거래는 신중해야 한다.
Auch unter Freunden sollten Geldgeschäfte sorgfältig behandelt werden.
정부는 공기업의 민영화를 신중하게 논의했다.
Die Regierung diskutierte vorsichtig die Privatisierung eines öffentlichen Unternehmens.
판사는 피고인의 책임능력을 신중하게 판단했다.
Der Richter beurteilte sorgfältig die Verantwortungsfähigkeit des Angeklagten.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand sehr vorsichtig ist und sich Zeit zum Nachdenken nimmt, bevor er handelt oder entscheidet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.