에

사람들이 모두 웃는 운에 나도 따라 웃었다.

皆が笑っている勢いで、私もつられて笑った。

이 책은 한국 역사에 관한 책입니다.

これは韓国の歴史に関する本です。

이 문제에 대해 자세히 설명해 주세요

この問題について詳しく説明してください。

그 영화에 대한 사람들의 평가는 매우 긍정적이었다.

その映画に対する人々の評価は非常に肯定的だった。

저는 하루에 커피를 세 잔 마셔요.

私は一日にコーヒーを三杯飲みます。

그는 일요일마다 교회에 간다.

彼は毎週日曜日に教会に行きます。

그는 중한 병에 걸렸지만 희망을 잃지 않았다.

彼は重い病気にかかったが、希望を失わなかった。

우리 회사는 부산에 지사를 새로 열었다.

私たちの会社は釜山に新しい支社を開きました。

태풍 때문에 우리 동네에 전기가 끊겼다.

台風のせいで、私たちの町は電気が止まった。