었

어머니께서 쑥편을 만들시었다.

母がよもぎ餅を作った。

주인은 종에게 물을 뜨어 오라고 시키었다.

主人は召使いに水を持ってくるように命じた。

그의 계속은 아들의 행동을 변화시키었다.

彼の訓戒が息子の行動を変えた。

올해 여름은 유난히 덥었다.

今年の夏は例年になく暑かった。

회의가 다음 주로 연기되었습니다.

会議は来週に延期されました。

힘들다 시기에 가족은 크다 의지가 되었다.

困難な時期に、家族は大きな支えとなった。

옷에 묻은 먼지를 털어 버리었다.

服についたほこりをはたき落とした。

빵에 버터를 바르아서 먹었어요.

パンにバターを塗って食べました。

사람들이 버스를 기다리며 죽 서 있었다.

人々はバスを待って列になって立っていた。