Coreano

지만

지만
Significato: ma; sebbene
Parte del discorso: Suffisso

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Il tempo è freddo, ma mi sento bene.
그녀는 십 대지만 매우 성숙해 보였다.
Anche se era un'adolescente, sembrava molto matura.
임시로 만든 계획이지만, 잘 될 것 같다.
It's a temporary plan, but I think it will work out well.
이 문제는 다소 복잡하지만 해결할 수 있습니다.
Questo problema è alquanto complicato, ma può essere risolto.
인생은 때로 힘들지만, 아름다운 순간도 많다.
La vita a volte è dura, ma ci sono molti momenti belli.
사고가 났지만 다행히 아무도 다치지 않았다.
C'è stato un incidente, ma fortunatamente nessuno si è fatto male.
아직 어린 아이지만 그림 실력이 제법 뛰어나다.
Anche se è ancora una bambina piccola, le sue abilità nel disegno sono piuttosto eccezionali.
실례지만 성씨가 어떻게 되십니까?
Mi scusi, qual è il Suo cognome?
실례지만, 소금 좀 건네주시겠어요?
Mi scusi, potrebbe passarmi il sale, per favore?
그는 하긴 열심히 공부하지만 결과가 좋지 않았다.
In effetti, ha studiato duramente, ma i risultati non sono stati buoni.

Note d'uso

Usato per collegare due clausole in cui la seconda clausola contrasta con la prima.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.