고인의 뜻에 따라 가족장으로 치르기로 했다.
Gemäß dem Wunsch des Verstorbenen entschieden wir uns für eine Familienbeisetzung.
Koreanisch
따르다
따르다
Bedeutung: folgen; gehorchen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 따르다 |
| Gegenwart | 따른다 |
| Höflich | 따라요 |
| Formell | 따릅니다 |
| Vergangenheit | 따랐다 |
| Vergangenheit + Höflich | 따랐어요 |
| Vermutung + Höflich | 따르겠어요 |
| Verbindend | 따르고 |
| Konditional | 따르면 |
| Volitiv | 따르자 |
| Imperativ | 따라라 |
| Imperativ + Höflich | 따르세요 |
| Attributiv | 따르는 / 따른 / 따를 |
Beispielsätze
Sie müssen die Regeln befolgen.
자녀는 아버지의 성을 따르는 것이 일반적입니다.
Es ist üblich, dass Kinder den Nachnamen des Vaters annehmen.
기록에 따르면 경기는 춤과 노래에 뛰어났다고 한다.
Berichten zufolge sollen die Gisaeng aus Seoul hervorragend in Tanz und Gesang gewesen sein.
사람들이 모두 웃는 운에 나도 따라 웃었다.
Im Schwung des Lachens aller lachte ich auch mit.
강을 따라 쌓은 언제가 무너졌다.
Der Damm, der entlang des Flusses gebaut wurde, ist eingestürzt.
자유에는 책임이 따른다.
Freiheit geht mit Verantwortung einher.
그녀는 항상 최신 패션을 따른다.
Sie folgt immer der neuesten Mode.
고려 시대에는 벼슬아치의 등급에 따라 정리가 배속되었다.
In der Goryeo-Dynastie wurden 'Jeongri' je nach Rang des Regierungsbeamten zugewiesen.
절차를 따르세요.
Bitte befolgen Sie das Verfahren.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man sich an Regeln, Anweisungen hält oder jemandem/etwas physisch folgt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.