그녀는 옷에 하얀 레이스를 달았다.
Sie hat weiße Spitze an ihre Kleidung genäht.
Koreanisch
달다
달다
Bedeutung: süß sein; bitten; anbringen
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 달다 |
| Gegenwart | 단다 |
| Höflich | 달아요 |
| Formell | 답니다 |
| Vergangenheit | 달았다 |
| Vergangenheit + Höflich | 달았어요 |
| Vermutung + Höflich | 달겠어요 |
| Verbindend | 달고 |
| Konditional | 달면 |
| Volitiv | 달자 |
| Imperativ | 달아라 |
| Imperativ + Höflich | 다세요 |
| Attributiv | 달는 / 달은 / 달을 |
Beispielsätze
Dieser Kuchen ist so süß, dass ich ihn nicht ganz aufessen kann.
봉지 안에 과일이 많았지만, 그중에서 복숭아가 제일 달았어요.
In der Tüte waren viele Früchte, aber darunter war der Pfirsich am süßesten.
그녀는 머리에 예쁜 리본을 달고 있다。
Sie trägt eine hübsche Schleife im Haar.
아이가 부모님께 새 자전거를 사달라고 졸랐다.
Das Kind nörgelte bei seinen Eltern, sie sollten ihm ein neues Fahrrad kaufen.
단 음식을 많이 먹으면 충치가 생기기 쉬워요.
Wenn man viele süße Sachen isst, bekommt man leicht Karies.
그는 피곤하다는 말을 입버릇처럼 달고 산다.
Er sagt aus reiner Gewohnheit immer: „Ich bin müde“.
아이는 엄마에게 장난감을 사 달라며 계속 징징댔다.
Das Kind quengelte ständig bei der Mutter wegen eines Spielzeugs.
그 선수는 10번 배번을 달고 있다.
Der Spieler trägt die Rückennummer 10.
아이가 장난감을 사 달라며 징징 울었다.
Das Kind quengelte und weinte, weil es ein Spielzeug wollte.
Verwendungshinweise
달다 ist ein vielseitiges Wort. Als Adjektiv bedeutet es „süß“ wie Zucker. Als Verb kann es „etwas anbringen“ (z. B. einen Knopf) oder „um etwas bitten“ (in der Form von 달라) bedeuten.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.