쉽다

두 나라의 경을 넘는 것은 쉽지 않다.

Não é fácil atravessar a fronteira dos dois países.

문제를 역으로 생각하면 의외로 쉽게 풀릴 수도 있다.

Se você pensar no problema ao contrário, ele pode ser resolvido com uma facilidade surpreendente.

이 소프트웨어 프로그램은 사용하기 쉽습니다.

Este programa de software é fácil de usar.

쇠는 너무 강하면 오히려 쉽게 부러질 수 있다.

Se o ferro for muito duro, pode na verdade quebrar facilmente.

날씨가 건조하면 입술이 쉽게 트곤 해요.

Meus lábios costumam rachar quando o tempo está seco.

이 책은 기초적인 과학 개념을 쉽게 설명하고 있다.

Este livro explica conceitos científicos básicos facilmente.

어려움이 있어도 꿈을 쉽게 포기하면 안 돼요.

Mesmo que haja dificuldades, você não deve desistir dos seus sonhos facilmente.

체력이 약해서 쉽게 지쳐요.

Minha força física é fraca, então me canso facilmente.

그는 사소한 일에도 쉽게 격하여 소리를 지르곤 한다.

Ele costuma se exaltar e gritar até por coisas pequenas.