그 절에는 만자 무늬가 새겨져 있었다.
Il tempio aveva un motivo a svastica (卍) inciso.
Coreano
절
절
Significato: Tempio buddista; inchino, prostrazione; contrazione di '저를' (me, formale)
Ascolta la pronuncia
Frasi di esempio
Sono andato in un tempio con un amico durante il fine settimana.
그는 세속의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다.
Ha tagliato i legami con il mondo secolare, è entrato in un tempio ed è diventato monaco.
이곳은 예전에 절이 있던 터이다.
Questo luogo è il sito dove un tempo sorgeva un tempio.
산에 있는 절에서 스님을 만났어요.
Ho incontrato un monaco nel tempio sulle montagne.
그는 부처 앞에 조용히 절을 올렸다.
Si inchinò in silenzio davanti alla statua del Buddha.
지배는 매일 아침 절 마당을 깨끗이 쓸고 청소한다.
L'addetto alle pulizie del tempio spazza e pulisce il cortile del tempio ogni mattina.
절의 현판에 쓰인 액자가 아주 멋지다.
I grandi caratteri scritti sulla targa del tempio sono molto splendidi.
산의 위쪽에는 작은 절이 있습니다.
C'è un piccolo tempio sul lato superiore della montagna.
그는 젊은 나이에 출가를 결심하고 절로 떠났다.
Ha deciso di entrare in vita monastica in giovane età ed è partito per un tempio.
Note d'uso
La parola '절' ha molteplici significati. In questa frase si riferisce a un tempio buddista. Può anche significare un inchino formale o essere una contrazione di '저를' (me/me stesso, formale).
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.