家族

고인의 뜻에 따라 가족장으로 치르기로 했다.

Theo nguyện vọng của người đã khuất, chúng tôi quyết định tổ chức tang lễ gia đình.

제 평생의 원은 가족과 행복하게 사는 것입니다.

Nguyện vọng cả đời của tôi là sống hạnh phúc bên gia đình.

가족 간의 화가 무엇보다 중요하다.

Sự hòa thuận giữa các thành viên trong gia đình là quan trọng hơn bất cứ điều gì.

설에는 온 가족이 모여 떡국을 먹는다.

Vào ngày Tết, cả gia đình quây quần bên nhau và ăn canh bánh gạo (tteokguk).

가족에게 기쁜 소식을 전했다.

Tôi đã báo tin vui cho gia đình.

제 친구 박 씨의 가족은 정말 친절해요.

Gia đình người bạn họ Park của tôi rất tốt bụng.

이 가게는 가족이 함께 운영하고 있습니다.

Cửa hàng này do gia đình cùng nhau vận hành.

언제나 자신보다는 가족이 우선인 사람이다.

Anh ấy là một người luôn đặt gia đình lên hàng đầu.

이 집은 우리 가족의 공동 재산이다.

Ngôi nhà này là tài sản chung của gia đình chúng tôi.