남다

불꽃이 꺼지고 하얀 재만 남았다.

Ngọn lửa đã tắt và chỉ còn lại tro trắng.

그는 역사에 길이 남을 인물이다.

Ông ấy là một nhân vật sẽ được ghi nhớ lâu dài trong lịch sử.

냉장고에 달걀이 세 알 남아 있다.

Còn ba quả trứng trong tủ lạnh.

날씨가 경기에서 큰 변수로 남았다.

Thời tiết vẫn là một yếu tố lớn trong trận đấu.

남은 숙제를 마저 끝내고 자야 해요.

Tôi phải làm nốt bài tập về nhà rồi mới đi ngủ.

그의 얼굴에는 어릴 적 사고의 자국이 희미하게 남아 있었다.

Trên khuôn mặt anh ấy vẫn còn lưu lại mờ nhạt dấu vết của một vụ tai nạn từ hồi còn nhỏ.

제출 기한이 얼마 남지 않았어요.

Không còn nhiều thời gian cho đến thời hạn nộp bài.

그녀의 기억 속에는 그날의 풍경이 선명하게 남아있다.

Cảnh tượng ngày hôm đó vẫn còn sống động trong ký ức của cô ấy.(Placeholder)

경주에는 소중한 문화유산이 많이 남아 있다.

Ở Gyeongju còn lưu lại rất nhiều di sản văn hóa quý giá.