선을 넘지 마세요.
Não cruze a linha.
Coreano
말다
말다
Significado: enrolar; embrulhar; não fazer
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Flexões verbais
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 말다 |
| Presente | 만다 |
| Cortês | 말아요 |
| Formal (registro) | 맙니다 |
| Passado | 말았다 |
| Passado + Cortês | 말았어요 |
| Suposição + Cortês | 말겠어요 |
| Conectivo | 말고 |
| Condicional | 말면 |
| Volitivo | 말자 |
| Imperativo | 말아라 |
| Imperativo + Cortês | 마세요 |
| Atributivo | 말는 / 말은 / 말을 |
Frases de exemplo
Por favor, enrole o kimbap deliciosamente.
너무 걱정하지 마세요.
Não se preocupe demais.
남을 원하지 말고 자신을 돌아보아라.
Não guarde rancor dos outros, mas olhe para si mesmo.
작은 일에 너무 신경 쓰지 마세요.
Não se preocupe muito com coisas pequenas.
친구와 싸우지 마세요.
Não brigue com seu amigo.
그렇게 못되게 굴지 마세요.
Por favor, não aja de forma tão má.
길에 쓰레기를 버리지 마세요.
Por favor, não jogue lixo na rua.
실패가 두려워 도전을 망설이지 마세요.
Não hesite em aceitar desafios por ter medo do fracasso.
회의에 노트북을 가져가는 것을 잊지 마세요.
Não se esqueça de levar seu laptop para a reunião.
Notas de Uso
Usado para enrolar coisas como esteiras, cigarros ou alimentos como kimbap. Também aparece em formas proibitivas com o sentido de 'não faça', como 하지 마라 ou 하지 말고.
Sottaku
Sobre o Sottaku
O Sottaku reúne quizzes adaptativos, flashcards com FSRS e missões diárias para que você saiba o que fazer em menos de 15 minutos.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana e hangul até gramática avançada, temos aulas para todos os níveis. Pratique com quizzes feitos sob medida para o seu nível.
Chat da Comunidade
Faça perguntas no nível certo e receba ajuda da comunidade. Aprenda junto com outros estudantes de chinês, japonês, coreano e inglês.