왜

왜 그렇게 슬퍼 보여요?

ทำไมคุณดูเศร้าอย่างนั้นล่ะ?

너 요즘 왜 이래?

ทำไมช่วงนี้เธอถึงเป็นแบบนี้

저 사람은 왜 자꾸 저러느냐?

ทำไมคนนั้นถึงทำตัวแบบนั้นตลอด?

왜 저렇게 행동하는지 모르겠다

ฉันไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงทำตัวแบบนั้น

왜 하필 오늘 비가 오는 거야?

ทำไมต้องมาตกวันนี้ด้วยนะ?

그녀가 왜 웃었는지 궁금해요.

ฉันอยากรู้ว่าทำไมเธอถึงหัวเราะ

그녀는 왜 그토록 슬퍼했을까요?

ทำไมเธอถึงเศร้ามากขนาดนั้น?

얼굴이 왜 그래? 뭐 꼴리는 일 있어?

หน้าเป็นอะไรไป? มีเรื่องอะไรที่ทำให้อารมณ์เสียเหรอ?

그 사람이 왜 화가 났는지 당최 알 수가 없네.

ฉันไม่รู้เลยจริงๆ ว่าทำไมคนนั้นถึงโกรธ