北韓

북한이 새로운 미사일을 발사했다.

北韓發射了一枚新飛彈。

평양은 북한의 수도입니다.

平壤是北韓的首都。

북한에서는 한글을 조선글이라고 부른다.

在北韓，人們把韓文字母稱為조선글。

북한에서는 조선글날에 훈민정음의 창제를 기념한다.

在朝鮮，人們在조선글날紀念훈민정음的創製。

북한 자료에서는 한반도를 조선반도라고 부릅니다.

在北韓資料中，韓半島也會被稱為朝鮮半島。

역사책은 영원한 주석 김일성을 북한의 지도자로 설명했다.

歷史書把永遠的主席金日成描述為北韓的領導人。

북한 매체는 그를 최고령도자라고 불렀다.

北韓媒體稱他為最高領導者。

북한 교과서는 한국 전쟁을 조국해방전쟁이라고 부른다.

北韓教科書把韓戰稱為祖國解放戰爭。

북한 매체는 김정일을 친애하는 령도자라고 불렀다.

北韓媒體稱金正日為親愛的領導者。