께

할머니께 선물을 드렸어요.

おばあさんにプレゼントを差し上げました。

마을 사람들은 당신께 마을의 안녕을 빌었다.

村人たちは堂神に村の安泰を祈った。

많은 사람들이 어려울 때 하나님께 기도를 드립니다.

多くの人々は困難な時に神様に祈りを捧げます。

학생은 선생님께 인사를 드렸다.

学生は先生に挨拶をしました。

어머니께 오랜만에 편지를 썼다.

久しぶりに母に手紙を書いた。

그녀는 고향에 계신 부모님께 정성껏 편지를 썼다.

彼女は故郷の両親に心を込めて手紙を書いた。

수업 시간에 졸다가 선생님께 혼났다.

授業中に居眠りをして先生に叱られた。

그는 부모님께 경제적으로 의존하고 있다.

彼は経済的に両親に依存している。

저가 사장님께 이 문제를 말씀드리겠습니다.

私が社長にこの問題についてお話しします。