Coreano

Significato: non potere (per incapacità); (come sostantivo) chiodo, callo, stagno
Parte del discorso: Sostantivo, Avverbio

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

Non so nuotare.
노래면 노래, 연기면 연기, 못 하는 게 없다.
Che si tratti di canto o recitazione, non c'è niente che non sappia fare.
아이가 변을 잘 못 봐서 걱정이에요.
Sono preoccupato perché mio figlio non riesce a defecare bene.
요즘은 통 잠을 못 자요.
Non riesco a dormire per niente in questi giorni.
그는 나를 보고도 못 본 체했다
Ha fatto finta di non vedermi anche se mi ha visto.
망치질을 해서 못을 박았다.
Ho martellato il chiodo.
이 케이크는 너무 달아서 다 못 먹겠어요.
Questa torta è così dolce che non riesco a mangiarla tutta.
길이 좁아서 차가 못 지나간다.
La strada è stretta, quindi le macchine non possono passare.
밤에 잠을 잘 못 자서 오늘 너무 피곤해요.
Non ho dormito bene la scorsa notte, quindi oggi sono molto stanco.
감기에 걸려서 회사에 못 갔어요.
Ho preso il raffreddore, quindi non sono potuto andare al lavoro.

Note d'uso

Come avverbio, '못' precede un verbo per indicare incapacità, in contrasto con '안' che indica non azione o rifiuto. '저는 수영을 안 해요' significa 'Non nuoto (per scelta)'. Come sostantivo, ha diversi significati non correlati.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.