유용한 정보를 얻기 위해 자주 이 사이트에 접속한다.
Je visite souvent ce site pour obtenir des informations utiles.
Coréen
얻다
얻다
Signification: obtenir; acquérir; gagner
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Conjugaisons du verbe
| Forme | Forme fléchie |
|---|---|
| Forme de base | 얻다 |
| Présent | 얻는다 |
| Poli | 얻어요 |
| Formel | 얻습니다 |
| Passé | 얻었다 |
| Passé + Poli | 얻었어요 |
| Supposition + Poli | 얻겠어요 |
| Connectif | 얻고 |
| Conditionnel | 얻으면 |
| Volitif | 얻자 |
| Impératif | 얻어라 |
| Impératif + Poli | 얻으세요 |
| Attributif | 얻는 / 얻은 / 얻을 |
Phrases d'exemple
Il a gagné du courage avec l'aide de son ami.
약속을 지켜야 신뢰를 얻을 수 있다.
On ne peut gagner la confiance que si l'on tient ses promesses.
노력한 만큼 결과를 얻을 수 있다.
Vous pouvez obtenir des résultats dans la mesure où vous faites des efforts.
사고는 야자나무에서 얻는 전분입니다.
Le sagou est un amidon obtenu à partir de palmiers.
아침을 먹어야 하루를 위한 에너지를 얻을 수 있어요.
Il faut prendre le petit-déjeuner pour avoir de l'énergie pour la journée.
그는 선물 거래를 통해 큰 수익을 얻기도 하지만 위험도 크다.
Il réalise parfois d'importants bénéfices grâce au trading de contrats à terme, mais le risque est également élevé.
도전만 쓰고 얻은 것이 없다.
J'ai seulement dépensé de l'argent en vain et je n'ai rien gagné.
이 영화는 대중에게 큰 인기를 얻었다.
Ce film a acquis une grande popularité auprès du public.
최소한의 노력으로 최대의 효과를 얻었다.
A obtenu un effet maximal avec un effort minimal.
Notes d'utilisation
Utilisé pour exprimer l'acquisition de quelque chose, souvent intangible comme le courage ou l'information, ou tangible comme un emploi ou une chambre.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.