만큼

배고플 때 라면만큼 좋은 게 없지?

เวลาหิว มีอะไรดีไปกว่าราเมนอีกไหม?

그녀의 마음씨는 얼굴만큼 곱다.

ใจของเธอสวยงามเหมือนใบหน้าของเธอ

미생물은 우리 눈에 보이지 않을 만큼 작다.

จุลินทรีย์มีขนาดเล็กมากจนเราไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า

우리는 주사위를 던져서 해당되는 숫자만큼 말을 앞으로 옮겼다.

เราทอดลูกเต๋าและเดินหมากตามจำนวนที่ปรากฏ

그는 우리 팀에서 실력만큼은 단연 넘버원이다.

เขาคืออันดับหนึ่งในทีมของเราอย่างแน่นอนในเรื่องของฝีมือ

그의 말에는 털끝만큼도 거짓이 없었다.

ในคำพูดของเขาไม่มีความเท็จแม้แต่นิดเดียว.

그는 프로그래밍 졸업꾼이라 불릴 만큼 실력이 뛰어났다.

เขามีทักษะในการเขียนโปรแกรมมากจนสามารถเรียกได้ว่าเป็นปรมาจารย์

원하는 만큼 맘대로 먹어도 돼.

คุณสามารถกินได้มากตามที่คุณต้องการตามใจชอบ

그는 겉보기에는 나약해 보이지만, 의지만큼은 누구보다 강하다.

เขาดูอ่อนแอจากภายนอก แต่ความมุ่งมั่นของเขาแข็งแกร่งกว่าใครๆ