Coreano

維持

유지
Significado: manutenção; retenção
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

維
持

Frases de exemplo

Eles se exercitam constantemente para a manutenção da saúde.
화학 실험에서 일정한 온도를 유지하기 위해 기름욕을 활용한다.
Em experimentos químicos, um banho de óleo é usado para manter uma temperatura constante.
이 영화는 스토리가 매우 탄탄해서 끝까지 긴장감을 유지한다.
Este filme tem um enredo muito sólido, por isso mantém a tensão até o fim.
해녀들은 물질을 통해 생계를 유지한다.
As haenyeo mantêm seu sustento através do 'muljil' (mergulho para produtos marinhos).
국제연합은 세계 평화를 유지하기 위한 중요한 국제 기구입니다.
As Nações Unidas são uma importante organização internacional para a manutenção da paz mundial.
그녀는 아름다운 몸매를 유지하기 위해 매일 운동한다.
Ela se exercita todos os dias para manter sua bela silhueta.
운동은 건강에 좋지만, 적당한 수준을 유지하는 것이 중요하다.
O exercício é bom para a saúde, mas é importante manter um nível moderado.
그 신사는 항상 정중한 태도를 유지합니다.
Aquele cavalheiro sempre mantém uma atitude educada.
건전한 관계를 유지하는 것이 중요하다.
É importante manter um relacionamento saudável.
그녀는 시어머니와 좋은 관계를 유지하고 있다.
Ela mantém um bom relacionamento com a sogra.

Notas de Uso

Refere-se a preservar um certo estado ou situação sem alteração.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.