들어가다

그 배는 조용한 만으로 들어갔다.

その船は静かな湾に入って行った。

그는 세속의 인연을 끊고 절로 들어가 중이 되었다.

彼は俗世との縁を切り、寺に入って僧侶になった。

그는 좋은 대학에 들어갔다.

彼は良い大学に入学しました。

눈에 티가 들어갔다

目にちりが入った。

특정 사람만 들어갈 수 있습니다.

特定の人だけが入場できます。

비밀번호를 누르고 들어가세요.

暗証番号を押して入ってください。

우리는 배를 타고 섬에 들어갔다.

私たちは船で島に行きました。

갑자기 비가 쏟아지기 시작해서 모두가 서둘러 실내로 들어갔다.

突然雨が降り注ぎ始めたので、みんな急いで室内に入った。

그는 커다란 대문 대신 옆에 있는 작은 소문을 통해 정원으로 들어갔다.

彼は大きな正門の代わりに、横にある小さな小門を通って庭に入った。