기존 제도의 불합리를 개선해야 한다.
Wir müssen die Irrationalität des bestehenden Systems verbessern.
Aussprache anhören
Beispielsätze
신제품은 기존 제품보다 성능이 훨씬 뛰어나다.
Das neue Produkt hat eine viel bessere Leistung als das bestehende Produkt.
새 규정이 기존 상규와 충돌해 조직 안에서 논란이 일어났다.
Die neue Regelung stand im Widerspruch zu den geltenden Gepflogenheiten und löste innerhalb der Organisation eine Kontroverse aus.
양측은 계약서에 기존 채무를 새 채무로 바꾸는 경개 조항을 넣었다.
Beide Seiten nahmen eine Novationsklausel in den Vertrag auf, um die bestehende Schuld durch eine neue zu ersetzen.
신법은 기존 법보다 우선 적용된다.
Das neue Gesetz wird vorrangig gegenüber dem bisherigen Recht angewendet.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf Dinge, die bereits vorhanden oder etabliert sind.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.