기존 제도의 불합리를 개선해야 한다.
Devemos corrigir a irracionalidade do sistema existente.
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
신제품은 기존 제품보다 성능이 훨씬 뛰어나다.
O novo produto tem um desempenho muito melhor do que o produto existente.
양측은 계약서에 기존 채무를 새 채무로 바꾸는 경개 조항을 넣었다.
As duas partes incluíram no contrato uma cláusula de novação para trocar a dívida existente por uma nova.
새 기계의 성능이 기존 제품과 거의 같아졌다.
O desempenho da nova máquina tornou-se quase igual ao do produto existente.
국회는 새 시행법으로 기존 법률의 적용 절차를 정했다.
A Assembleia Nacional definiu os procedimentos de aplicação da lei existente por meio de uma nova lei de execução.
Notas de Uso
Refere-se a coisas que já estão em vigor ou que já existem.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.