그는 매일 아침 공원을 세 주씩 돕니다.
Il fait trois tours de parc chaque matin.
Coréen
씩
씩
Signification: chaque; par
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Je mange une pomme par jour.
계단을 한 단씩 조심스럽게 올라갔다.
Je montai les escaliers prudemment, une marche à la fois.
노사 양측이 조금씩 양보하여 원만한 합의를 이끌어 냈다.
Les deux parties, travailleurs et direction, ont fait des concessions et sont parvenues à un accord amiable.
수도꼭지에서 물방울이 한 방울씩 떨어졌다.
Les gouttes d'eau tombaient une par une du robinet.
그는 옛 편지들을 하나씩 불길 속에 살랐다.
Il a brûlé les vieilles lettres une par une dans les flammes.
수도꼭지에서 물이 한 방울씩 떨어지고 있었다.
L'eau coulait goutte à goutte du robinet.
그는 접시를 하나씩 차례로 포개어 놓았다.
Il a empilé les assiettes une par une.
아버지는 한 달에 한 번씩 이발소에 가신다.
Mon père va chez le coiffeur pour hommes une fois par mois.
Notes d'utilisation
Un suffixe attaché aux mots liés à la quantité pour signifier 'chaque' ou 'par'. Il peut aussi être un adverbe décrivant un léger sourire silencieux.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.