갑과 을은 계약의 당사자입니다.
甲と乙は契約の当事者です。
発音を聞く
手書き
例文
私たちは新しい契約を結んだ。
이 계약의 조건을 잘 읽어보세요.
この契約の条件をよくお読みください。
계약서에는 계약 기간이 명시되어 있어야 한다.
契約書には契約期間が明示されていなければならない。
우리는 그 기업에 계약의 이행을 강력히 요구했습니다.
私たちはその企業に契約の履行を強く要求しました。
계약 내용은 반드시 서면으로 남겨야 한다.
契約内容は必ず書面で残さなければならない。
서류에 도장을 찍어 계약을 마무리했다.
書類に判を押して契約を完了した。
그들의 합의로 계약이 성립되었다.
彼らの合意により契約が成立した。
계약 위반으로 회사가 법원에 손해배상을 청구했다.
会社は契約違反を理由に裁判所で損害賠償を請求した。
계약 후 변호사는 증서를 고객에게 건넸다.
契約後、弁護士は証書を顧客に渡しました。
使用上の注意
二者以上の間で交わされる正式な合意で、しばしば法的な拘束力を持つ。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。