일어나다

그 사건은 제5공 시절에 일어났다.

Sự việc đó xảy ra vào thời Đệ ngũ Cộng hòa.

그는 매일 같은 시간에 일어나는 것이 인이 되었다.

Việc thức dậy vào cùng một thời điểm mỗi ngày đã trở thành thói quen của anh ấy.

어제 일어난 교통사고로 길이 많이 막혔다.

Con đường đã rất tắc nghẽn do vụ tai nạn giao thông xảy ra ngày hôm qua.

나는 매일 아침 일찍 일어난다.

Tôi thức dậy sớm mỗi sáng.

저는 보통 아침 7시에 일어나요.

Tôi thường thức dậy lúc 7 giờ sáng.

새벽에 일어났습니다.

Tôi thức dậy vào lúc bình minh.

그는 스키 폴을 짚고 일어났다.

Anh ấy đã đứng dậy nhờ tựa vào gậy trượt tuyết.

일찍 일어나는 습관은 건강에 좋다.

Thói quen dậy sớm rất tốt cho sức khỏe.

가스 누출로 인한 대형 폭발 사고가 일어났다.

Một vụ tai nổ lớn đã xảy ra do rò rỉ khí gas.