갖추다

우리 회사는 효율적인 운영 체계를 갖추고 있습니다.

わが社は効率的な運営体系を整えています。

이 이론은 아직 구체를 갖추지 못했다.

この理論はまだ具体的な形を備えていない。

그는 보컬로서 뛰어난 실력을 갖추고 있다.

彼はボーカルとして優れた実力を備えている。

지도자로서의 자질을 갖추는 것이 중요하다.

指導者としての資質を備えることが重要だ。

이 기계는 급속 냉각 기능을 갖추고 있다.

この機械は急速冷却機能を備えている。

우리 팀은 막강한 실력을 갖추고 있다.

私たちのチームは強大な実力を備えている。

그는 왕좌의 재질을 갖춘 현명한 신하였다.

彼は王を助ける才覚を備えた賢明な臣下であった。

겸손은 리더가 갖추어야 할 중요한 덕목이다.

謙虚さはリーダーが備えるべき重要な徳目だ。

그 도자기는 미형을 갖추고 있다.

その陶磁器は美形を備えている。