우리의 결정은 모두에게 영향을 미칠 것이다.
Nossa decisão afetará a todos.
Coreano
미치다
미치다
Significado: alcançar; influenciar; enlouquecer; ser louco por
Ouvir pronúncia
Mostrar flexões Ocultar flexões
Flexões verbais
| Forma | Forma flexionada |
|---|---|
| Forma base | 미치다 |
| Presente | 미친다 |
| Cortês | 미쳐요 |
| Formal (registro) | 미칩니다 |
| Passado | 미쳤다 |
| Passado + Cortês | 미쳤어요 |
| Suposição + Cortês | 미치겠어요 |
| Conectivo | 미치고 |
| Condicional | 미치면 |
| Volitivo | 미치자 |
| Imperativo | 미쳐라 |
| Imperativo + Cortês | 미치세요 |
| Atributivo | 미치는 / 미친 / 미칠 |
Frases de exemplo
A influência dele alcançou a empresa inteira.
경제 성장은 국가의 미래에 큰 영향을 미칩니다.
O crescimento econômico tem um grande impacto no futuro de um país.
고대 로마 제국은 유럽 전 지역에 강력한 영향력을 미쳤다.
O antigo Império Romano exerceu uma forte influência em toda a Europa.
해수 온도가 상승하면 생태계에 큰 영향을 미칩니다.
Se a temperatura da água do mar subir, tem um grande impacto no ecossistema.
새로운 기술 회사의 설립은 지역 경제에 긍정적인 영향을 미쳤다.
A criação de uma nova empresa de tecnologia teve um impacto positivo na economia local.
그의 부재는 우리 팀에 큰 영향을 미쳤다.
A ausência dele afetou muito a nossa equipe.
왕의 담은이 나라 끝까지 미쳤다.
A grande graça do rei chegou até os confins do país.
재택근무는 업무 효율성을 높이는 데 긍정적인 영향을 미친다.
O trabalho remoto tem um impacto positivo no aumento da eficiência no trabalho.
그것은 문제에 간접적인 영향만 미칠 뿐입니다.
Só tem um efeito indireto no problema.
Notas de Uso
Este verbo tem dois significados principais: 1. Alcançar ou estender-se a um certo lugar ou nível. 2. Enlouquecer ou estar fanaticamente absorto em algo.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.