이곳

이곳은 예전에 절이 있던 터이다.

ここは以前、お寺があった場所です。

지금보다 이전에는 더 많은 사람들이 이곳에 살았습니다.

以前は、ここに多くの人が住んでいました。

이곳은 흡연 구역으로 지정되었다.

このエリアは喫煙所に指定されています。

이곳은 식당 겸 카페로 운영되고 있다.

ここは食堂兼カフェとして運営されている。

이곳의 기후는 농사짓기에 좋다.

ここの気候は農業に適しています。

이곳은 관광객의 발길이 끊이지 않는 명소입니다.

ここは観光客の足が絶えない名所です。

네가 이곳에 오게 된 사연을 듣고 싶어.

あなたがここに来ることになった事情を聞きたい。

이곳은 한국에서 가장 아름다운 곳 중 하나로 꼽힌다.

ここは韓国で最も美しい場所の一つに数えられます。

유명한 가수가 이곳에 온다는 소문이 퍼지자 많은 사람들이 몰려들었다.

有名な歌手がここに来るという噂が広まると、多くの人が集まりました。