認定

그는 유능한 관리로 인정받았다.

تم الاعتراف به كمسؤول كفؤ.

그는 자신이 저지른 범죄를 인정했다.

اعترف بالجريمة التي ارتكبها.

실수를 인정하는 태도에서 성숙이 느껴졌다.

كان النضج واضحاً في موقف الاعتراف بالخطأ.

그는 평생의 업적을 인정받아 노벨상을 수상했다.

حصل على جائزة نوبل تقديراً لإنجازات حياته.

자신의 잘못을 인정하지 않고 억지를 부리고 있다.

إنه عنيد ولا يعترف بخطئه.

이 가치는 전 세계적으로 보편적인 인정을 받았다.

حظيت هذه القيمة باعتراف عالمي في جميع أنحاء العالم.

그는 자신의 성과를 인정하지 않고 자꾸 자기비하한다.

إنه لا يعترف بإنجازاته ويستمر في تحقير نفسه.

이 드라마는 누구나 인정하는 갓띵작이다

هذه الدراما تحفة فنية أسطورية يعترف بها الجميع.