기억에 오래 남는 여행이었어요.
C'était un voyage qui restera longtemps dans ma mémoire.
Coréen
오래
오래
Signification: longtemps
Écouter la prononciation
Phrases d'exemple
Nous avons parlé confortablement comme de vieux amis.
그녀는 오랜 세월 과거로 지냈다.
Elle a vécu en tant que veuve pendant de nombreuses années.
이 비누는 모두어서 오래 쓴다.
Ce savon dure longtemps car il s'use lentement.
이 기판의 복잡한 회로를 수리하는 데 시간이 오래 걸렸다.
Il a fallu beaucoup de temps pour réparer le circuit complexe de cette carte.
그는 아직 운전 초보라서 주차하는 데 시간이 오래 걸린다.
Comme il est encore un conducteur débutant, il lui faut beaucoup de temps pour se garer.
이 컴퓨터는 오래돼서 복잡한 명령어를 처리하는 데 시간이 오래 걸려요.
Cet ordinateur est vieux, donc il met beaucoup de temps à traiter les commandes complexes.
스마트폰을 너무 오래 사용하면 시력이 나빠질 수 있다.
Utiliser un smartphone pendant trop longtemps peut dégrader votre vue.
오래 앉아 있다가 일어나니 머리가 어지러웠다.
J'ai eu le vertige parce que je me suis levé après être resté assis longtemps.
너무 오래 앉아 있어서 다리가 저려요
J'ai les jambes engourdies parce que je suis resté assis trop longtemps.
Notes d'utilisation
Un adverbe qui signifie 'pendant une longue durée'.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.