이 소설은 첫 페이지부터 독자의 시선을 사로잡는다.
Ce roman captive l'attention du lecteur dès la première page.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai aimé lire ce roman.
그 소설은 1970년대의 어두운 세상을 잘 보여 준다.
Ce roman dépeint bien les aspects sombres de la société dans les années 1970.
이 소설의 제목은 무엇입니까?
Quel est le titre de ce roman ?
이 소설은 역사적 사실을 소재로 하고 있습니다.
Ce roman est basé sur des faits historiques.
그는 사실을 바탕으로 소설을 썼다.
Il a écrit un roman basé sur des faits.
이 소설은 많은 독자에게 감동을 주었다.
Ce roman a ému de nombreux lecteurs.
작가는 이번 달에 새로운 신작 소설을 발표했다.
L'auteur a publié un nouveau roman ce mois-ci.
이 단편 소설은 정말 감동적이었어요.
Cette nouvelle était vraiment touchante.
그 소설은 억울하게 감옥에 갇힌 어느 여도의 이야기를 다루고 있다.
Le roman traite de l'histoire d'une prisonnière injustement incarcérée.
Notes d'utilisation
Une œuvre de fiction en prose. Le hanja est 小說.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.