봄

어머니는 봄에 산에서 캔 취로 나물을 만드셨다.

แม่ของฉันทำผักปรุงรสด้วย 'ชวี' ที่เก็บมาจากภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ

봄에는 예쁜 꽃이 핀다.

ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้สวยๆ จะบานสะพรั่ง

봄이 되자 정원에 싹이 돋아났다.

พอถึงฤดูใบไม้ผลิ หน่อก็งอกขึ้นในสวน

봄이 오면 공원에는 벚꽃이 만발합니다.

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ดอกซากุระในสวนสาธารณะจะบานสะพรั่ง

봄이 되면 들판에서 쑥을 캐는 사람이 많다.

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง จะมีผู้คนจำนวนมากออกไปเก็บจิงจูฉ่ายตามทุ่งนา

봄이 오니 산과 들의 만물이 생동하기 시작했다.

เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง สรรพสิ่งในขุนเขาและทุ่งนาต่างก็เริ่มมีชีวิตชีวา

이른 봄이 되자 들판에 새싹이 돋았다.

เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลิมาถึง หน่ออ่อนก็เริ่มงอกขึ้นในทุ่งนา

봄에는 햇살이 따스하다.

ในฤดูใบไม้ผลิ แสงแดดจะอบอุ่น

봄이 되면 정원에 아름다운 꽃들이 피어난다

ในฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้สวยงามบานสะพรั่งในสวน