Coréen

늘어나다

늘어나다
Signification: augmenter, croître, s'étirer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Forme fléchie
Forme de base 늘어나다
Présent 늘어난다
Poli 늘어나요
Formel 늘어납니다
Passé 늘어났다
Passé + Poli 늘어났어요
Supposition + Poli 늘어나겠어요
Connectif 늘어나고
Conditionnel 늘어나면
Volitif 늘어나자
Impératif 늘어나라
Impératif + Poli 늘어나세요
Attributif 늘어나는 / 늘어난 / 늘어날

Phrases d'exemple

Depuis que j'ai commencé à faire de l'exercice récemment, ma masse musculaire a beaucoup augmenté.
최근 경제 불황으로 실업 인구가 급격히 늘어났다.
La population au chômage a augmenté de manière spectaculaire en raison de la récente récession économique.
물은 얼면 부피가 늘어납니다.
Lorsque l'eau gèle, son volume augmente.
경기 악화로 인해 실업자 수가 급격히 늘어났다.
Le nombre de chômeurs a fortement augmenté en raison de la dégradation de la situation économique.
어머니의 눈가에 주름이 늘어났다.
Les rides ont augmenté autour des yeux de maman.
올해 우리 기업의 수출액이 크게 늘어났다.
Le montant des exportations de notre entreprise a considérablement augmenté cette année.
열심히 일할수록 빚이 늘어나는 것은 아이러니한 일이다.
C'est une ironie que plus vous travaillez dur, plus vos dettes augmentent.

Notes d'utilisation

Utilisé lorsque le volume, la quantité ou la longueur de quelque chose devient plus grand, plus long ou plus qu'il ne l'était à l'origine.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.