재판부는 피고인의 재정 여부를 확인한 뒤 심리를 시작했다.
Il tribunale verificò la presenza dell’imputato prima di iniziare l’udienza.
Ascolta la pronuncia
Frasi di esempio
사건의 실체를 밝히기 위해 법원에서는 증거 조사를 포함한 심리를 진행했다.
Il tribunale ha condotto un'udienza, inclusa l'indagine sulle prove, per rivelare la verità del caso.
재판부는 절차 문제를 정리한 뒤 본안을 심리했다.
Dopo aver sistemato le questioni procedurali, il tribunale ha esaminato il merito della causa.
피고가 반소를 제기했지만 법원은 본소를 먼저 심리했다.
Il convenuto ha presentato una domanda riconvenzionale, ma il tribunale ha esaminato prima la causa principale.
법원은 준강간 사건의 피해자 보호를 위해 비공개 심리를 진행했다.
Il tribunale ha tenuto un’udienza a porte chiuse per proteggere la vittima del caso.
Note d'uso
Termine legale che si riferisce al processo in cui un tribunale esamina fatti e prove.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.