담기다

그의 말에는 순수한 진심이 담겨 있었다.

اسکے شبدوں میں سچی ایمانداری تھی۔

그녀의 말에는 미묘한 암시가 담겨 있었다.

اسکے شبدوں میں ایک سوکشم سن٘کیت تھا۔

거실 벽에 가족사진이 담긴 액자를 걸었어요.

I hung a picture frame with a family photo on the living room wall.

그는 역경에 담긴 깊은 지혜를 공부하는 데 오랜 시간을 보냈다.

He spent a long time studying the deep wisdom contained in the I Ching.

한국 속담 중에는 지혜가 담긴 말이 많다.

کوریائی کہاوتوں میں کئی بدھمانی بھری باتیں ہیں۔

열세의 지혜가 담긴 책이다.

This book contains the wisdom handed down through past generations.

비빔밥은 역시 뜨거운 돌솥에 담겨 나와야 맛있다.

Bibimbap is indeed delicious when it comes out served in a hot stone pot.

이 소설은 곳곳에 시적 표현이 담겨 있어 매우 아름답다.

This novel is very beautiful with poetic expressions throughout.

식탁 위에 따뜻한 미역국이 담긴 국그릇이 놓여 있다.

A soup bowl filled with warm seaweed soup is placed on the table.