漸漸

인구가 점점 줄어들고 있다.

Dân số đang giảm dần.

서울에서 전세 집을 구하기가 점점 어려워진다.

Việc tìm một ngôi nhà 'jeonse' ở Seoul ngày càng khó khăn.

작은 문제가 점점 커지고 있어요.

Một vấn đề nhỏ đang dần lớn hơn.

여름이 되자 날씨가 점점 뜨거워졌다.

Khi mùa hè đến, thời tiết dần trở nên nóng hơn.

점점 사람들의 관심이 적어지고 있다.

Sự quan tâm của mọi người đang dần giảm đi.

날씨가 점점 좋아지고 있어요.

Thời tiết đang dần tốt hơn.

우리는 대화가 부족해지면서 점점 서로에게서 멀어졌다.

Chúng tôi dần xa cách nhau vì thiếu những cuộc trò chuyện.

기온이 점점 높아지고 있다.

Nhiệt độ đang dần tăng lên.

두통이 점점 심해진다.

Cơn đau đầu ngày càng 심해진다.