뛰어나다

그는 여러 면에서 뛰어난 재능을 보였다.

彼は多くの面で優れた才能を見せた。

이순신 장군은 뛰어난 장이었다.

李舜臣将軍は優れた将帥であった。

기록에 따르면 경기는 춤과 노래에 뛰어났다고 한다.

記録によると、京妓は歌舞に優れていたという。

그는 여러 분야에서 뛰어난 재능을 보였다.

彼は様々な分野で優れた才能を見せた。

그는 뛰어난 문제 해결 능력을 가지고 있습니다.

彼は優れた問題解決能力を持っています。

신제품은 기존 제품보다 성능이 훨씬 뛰어나다.

新製品は既存の製品よりも性能がはるかに優れている。

그녀는 뛰어난 재능을 가진 신입 여가수입니다.

彼女は優れた才能を持つ新人女性歌手です。

지수는 뛰어난 리더로서 팀을 이끌고 있다.

ジスは優れたリーダーとしてチームを率いている。

그 선수는 뛰어난 실력으로 많은 팬들을 감동시키다.

その選手は卓越した実力で多くのファンを感動させました。