숨기다

그는 자신의 어두운 과거를 숨기고 싶어했다.

Anh ấy muốn che giấu quá khứ đen tối của mình.

그는 자신의 정체를 숨기고 평범한 회사원으로 살아가고 있다.

Anh ấy đang sống như một nhân viên văn phòng bình thường, che giấu thân phận thật của mình.

경찰은 신분을 숨기고 수사를 했다.

Cảnh sát đã che giấu thân phận và tiến hành điều tra.

그는 파티에서 정체를 숨기기 위해 화려한 가면을 쓰고 나타났다.

Anh ấy xuất hiện tại bữa tiệc với chiếc mặt nạ rực rỡ để che giấu danh tính của mình.

그는 장롱 깊숙한 곳에 돈을 숨겨 두었다.

Anh ấy đã giấu tiền ở sâu trong tủ quần áo.

그는 친구의 신발을 숨기는 짓궂은 장난을 쳤다.

Anh ấy đã chơi một trò đùa tinh nghịch bằng cách giấu giày của bạn mình.

그는 자신의 잘못은 숨기면서 남을 비판하는 위선자이다.

Anh ta là một kẻ đạo đức giả khi vừa che giấu lỗi lầm của bản thân vừa chỉ trích người khác.

그는 자신의 잘못을 숨기려고 말을 교묘하게 돌려댔다.

Anh ta đã khéo léo quanh co lời nói để che giấu sai lầm của mình.

그는 신분을 숨기기 위해 변명을 사용했다.

Anh ta đã dùng bí danh để che giấu danh tính.