이 지역은 고유의 전통 축제를 여전히 지키고 있다.
Cette région conserve encore ses festivals traditionnels uniques.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Bien que dix ans se soient écoulés, il a l'air toujours jeune.
할아버지는 연세가 많으신데도 여전히 기력이 좋으시다.
Bien que mon grand-père soit âgé, il a toujours une bonne vigueur.
그 영화의 결말은 여전히 명장면으로 남아 있다.
La fin de ce film reste une scène culte.
그 사건은 여전히 풀리지 않은 불가사의로 남아 있습니다.
Cet incident demeure un mystère non résolu.
그의 진심에 대한 의구가 여전히 남아 있다.
Des doutes sur sa sincérité subsistent encore.
이번 선거의 결과는 여전히 안갯속이다.
Le résultat de cette élection est encore dans le flou.
늦잠을 자서 서둘러야 하는데 동생은 여전히 방에서 꾸물대고 있다.
Je me suis réveillé tard et je dois me dépêcher, mais mon petit frère est encore en train de lambiner dans sa chambre.
그는 나이를 먹고도 여전히 철없이 군다.
Même avec l'âge, il se comporte toujours de manière puérile.
김희선은 여전히 아름답다.
Kim Hee-sun est toujours aussi belle.
Notes d'utilisation
Indique qu'un état ou une action continue comme avant.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.