마을 사람들은 당신께 마을의 안녕을 빌었다.
ชาวบ้านอธิษฐานต่อเทพเจ้าประจำศาลเพื่อความสงบสุขของหมู่บ้าน
เกาหลี
빌다
빌다
ความหมาย: อธิษฐาน; ปรารถนา; ขออภัย
ฟังการออกเสียง
ประโยคตัวอย่าง
เธออธิษฐานขอให้ลูกชายของเธอมีสุขภาพแข็งแรง
당신의 행복을 빌어요.
ฉันขอให้คุณมีความสุข
큰 행운을 빌어요.
ขอให้คุณโชคดีมากๆ
우리는 고인의 명복을 빌기 위해 모였다.
พวกเรามารวมตัวกันเพื่อสวดอ้อนวอนให้ดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับไปสู่สุขคติ
그는 무릎을 꿇고 빌었다.
เขาคุกเข่าลงและอ้อนวอน
우리는 올해의 첫눈을 맞으며 소원을 빌었다.
พวกเราอธิษฐานในขณะที่หิมะแรกของปีตกลงมา
추석에는 보름달을 보며 소원을 빌어요.
ในวันชูซอก เราจะขอพรขณะมองดูพระจันทร์เต็มดวง
우리는 희망찬 새해를 맞이하며 서로의 건강을 빌었다.
เราต้อนรับปีใหม่ที่เต็มไปด้วยความหวังและอวยพรให้กันและกันมีสุขภาพแข็งแรง
삼가 고인의 명복을 빕니다.
ขอให้ผู้วายชนม์ไปสู่สุคติ
หมายเหตุการใช้งาน
คำกริยานี้มีความหมายหลายอย่าง รวมถึง 'อธิษฐานหรือปรารถนาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง' และ 'ขออภัย'
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ