마을 사람들은 당신께 마을의 안녕을 빌었다.
The villagers prayed to the shrine deity for the peace of the village.
کورین
빌다
빌다
ارتھ: پرارتھنا کرنا؛ کامنا کرنا؛ کشما یاچنا کرنا
اچارن سنیں
اداہرن واکی
اسنے اپنے بیٹے کے سواستھی کے لئے بھگوان سے پرارتھنا کی۔
당신의 행복을 빌어요.
میں آپکی خشی کی کامنا کرتا ہوں۔
큰 행운을 빌어요.
میں آپکے اچھے بھاگی کی کامنا کرتا ہوں۔
우리는 고인의 명복을 빌기 위해 모였다.
We gathered to pray for the repose of the deceased.
그는 무릎을 꿇고 빌었다.
He knelt down and begged.
우리는 올해의 첫눈을 맞으며 소원을 빌었다.
ہمنے سال کی پہلی برپھباری کے دوران ایک منت مان٘گی۔
추석에는 보름달을 보며 소원을 빌어요.
چسوک پر، ہم پورنما کو دیکھتے ہئے اچھائیں مان٘گتے ہیں۔
우리는 희망찬 새해를 맞이하며 서로의 건강을 빌었다.
ہمنے امید بھرے نئے سال کا سواگت کیا اور ایک-دوسرے کے سواستھی کی کامنا کی۔
삼가 고인의 명복을 빕니다.
May the deceased rest in peace.
اپیوگ نوٹس
اس کریا کے کئی ارتھ ہیں، جنمیں 'کسی چیز کے لئے پرارتھنا کرنا یا کامنا کرنا' اور 'کشما یاچنا کرنا' شامل ہے۔
Sottaku
Sottaku کے بارے میں
Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔
Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔
ہمیشا کے لئے مفت
بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔
سمارٹ SRS سسٹم
ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔
ویاپک سامگری
ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔
سامدایک چیٹ
اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔