그 일의 시와 비를 가리는 것이 시급하다.
Es ist dringend notwendig, in dieser Angelegenheit zwischen Recht und Unrecht zu unterscheiden.
Koreanisch
가리다
가리다
Bedeutung: bedecken, verstecken; unterscheiden; fremdeln
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Flektierte Form |
|---|---|
| Grundform | 가리다 |
| Gegenwart | 가린다 |
| Höflich | 가려요 |
| Formell | 가립니다 |
| Vergangenheit | 가렸다 |
| Vergangenheit + Höflich | 가렸어요 |
| Vermutung + Höflich | 가리겠어요 |
| Verbindend | 가리고 |
| Konditional | 가리면 |
| Volitiv | 가리자 |
| Imperativ | 가려라 |
| Imperativ + Höflich | 가리세요 |
| Attributiv | 가리는 / 가린 / 가릴 |
Beispielsätze
Sie bedeckte ihr Gesicht aus Schüchternheit mit den Händen.
그는 권력을 잡기 위해 수단과 방법을 가리지 않았다.
Er schreckte vor keinem Mittel zurück, um an die Macht zu gelangen.
그녀는 부끄러워서 이마를 가렸다.
Sie bedeckte ihre Stirn, weil sie verlegen war.
그는 앞뒤를 가리지 않고 행동한다.
Er handelt, ohne die Konsequenzen zu bedenken.
그는 목표를 위해 물불을 가리지 않고 노력했다.
Er arbeitete hart für sein Ziel, ohne auf Gefahren zu achten.
Verwendungshinweise
Dieses Verb hat mehrere Bedeutungen, einschließlich des physischen Bedeckens von etwas, des Unterscheidens zwischen Optionen oder wenn ein Kind vor Fremden schüchtern ist.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.